EvoL 樂天Showcase-- 1.2.3.4.5歌詞中譯

뭐가 그리 바쁘니 什麼東西讓你這麼忙

문자 하나 없니 귀찮니 一封簡訊都沒有 煩死了

내가 무얼하는지 어디에 있는지 我在做什麼 我在哪裡

아무 의미 없는 일인거니 難道對你都是沒有意義的事情

아무 표정 없이 날 바라보고 毫無表情的看著我

아무 사이 아닌 척 하고 裝做一點關係都沒有

1.2.3.4.5

시간이 흐르고 또 지나가도 時間流逝著又一直在消逝著

넌 여전히 그대로 변하지 않아 你依然還是就這樣沒改變

1.2.3.4.5

네 마음 좀 더 내게 와 줄 수 없니 你的心一點都沒辦法過來我這裡嗎

처음으로 돌아가 다시 돌리고싶어 回到最初吧 好想要你重新回來

처음부터 끝까지 영원한 것은 없어 從最初到最後 沒有什麼東西是永久

그러나 난 변치않아 可是我一點都沒變

근데 벌써 변해가네 너무 쉽게 卻已經什麼都改變 真的好可惜

널 바라보는 내 시선에 자꾸 눈물이 겹쳐 看著你的我的視線一直被眼淚覆蓋著

네가 무슨말 한지 알고 있긴 하니 不管你說什麼我以為我都懂

아무 의미 없는말인거니 那些話什麼意義都沒有嗎

먼저 고백한건 너인거 같은데 好像是你先告白的

이제와서 너 왜 이러니 為什麼你現在這樣又這樣

1.2.3.4.5

시간이 흐르고 또 지나가도 時間流逝著又一直在消逝著

넌 여전히 그대로 변하지 않아 你依然還是就這樣沒改變

1.2.3.4.5

네 마음 좀 더 내게 와 줄 수 없니 你的心一點都沒辦法過來我這裡嗎

처음으로 돌아가 다시 돌리고싶어 回到最初吧 好想要你重新回來

이별이란 말를 할 수 가 없어 離別這種話我說不出口

그냥 처음으로 돌아가고만 싶어 就只想回到最初那樣就好

난 아직은 네가 좋아 어떡해 我還是喜歡你怎麼辦

항상 나를 바라보고 웃어줘 就只看著你 笑一個吧

1.2.3.4 1.2.3.4

한걸음 더 뒤에서 날 바라봐 잘 생각해봐 再往後一步 看看你身後的我 好好想想看吧

1.2.3.4.5

시간이 흐르고 또 흐르지만 雖然時間流逝著又消逝

난 여기 서 있어 와서 나를 안아줘 我就在這裡 來吧 擁抱我吧

1.2.3.4.5

시간이 흐르고 또 지나가도 時間流逝著又一直在消逝著

넌 여전히 그대로 변하지 않아 你依然還是就這樣沒改變

1.2.3.4.5

한걸음 좀 더 내게 와줄 수 없니 難道不能再向著我走一步嗎

처음으로 돌아가 다시 돌리고싶어 回到最初吧 好想要你重新回來

처음으로 돌아가 回到最初吧 

-

哈囉大家，不負責任翻譯part2 版主又來翻譯一首了!!

韓飯真的很厲害耶~~聽著showcase就能把歌詞寫出來真的超棒;;;;;

在樂天world表演大家都看了嗎?? 真的很棒對吧^O^

這首歌真的太好聽了忍不住來翻譯給大家看看!!!!!!!!!

希望大家喜歡喔!!! 期待出道喔>___<

記得轉載要註明EvoL-AnGeL